Jessounette's profileWhen we bleed, we bleed ...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
When we bleed, we bleed the same |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
May 12 Jardin secret
Jardin secret
Lentement elle danse avec le vent Joue avec les fées qui virvoltent Ses mains frôlent l'invisible Elle se livre à l'étrange Elle, cet ange
Princesse de la nuit Héritière des doux presages Tu n'es là que de passages Mais sache que je suis en vie Pour toi
Tu deviens sourde au appel Tu t'enfermes dans ton obscure Et tu souris à l'invisible Tu ignores la vie extérieure Car elle te fait peur
Tant de fois tu as chuté Tant de fois tu as pleuré Que tu as décidé d'ignorer le monde
Tu as fermé la porte de ton jardin Que tu gardes secret En attendant un prochain lendemain
Et moi je te regarde Toi qui t'éloigne Toi qui me fuit May 06 How to save a lifeHow to save a life
Step one you say we need to talk He walks you say sit down it's just a talk He smiles politely back at you You stare politely right on through Some sort of window to your right As he goes left and you stay right Between the lines of fear and blame And you begin to wonder why you came Where did I go wrong, I lost a friend Somewhere along in the bitterness And I would have stayed up with you all night Had I known how to save a life Let him know that you know best Cause after all you do know best Try to slip past his defense Without granting innocence Lay down a list of what is wrong The things you've told him all along And pray to God he hears you And pray to God he hears you Where did I go wrong, I lost a friend Somewhere along in the bitterness And I would have stayed up with you all night Had I known how to save a life As he begins to raise his voice You lower yours and grant him one last choice Drive until you lose the road Or break with the ones you've followed He will do one of two things He will admit to everything Or he'll say he's just not the same And you'll begin to wonder why you came Where did I go wrong, I lost a friend Somewhere along in the bitterness And I would have stayed up with you all night Had I known how to save a life Traduction : Comment sauver une vie Tout d'abord, tu dis que nous avons besoin de parler Il avance tu lui dis de s'asseoir, c'est juste une discussion Il te sourit poliment Tu le fixes poliment ton regard à travers le sien Il y a une sorte de fenêtre à votre droite Alors qu'il va à gauche et tu restes là Entre les limites de la peur et de la honte Tu commences à te demander pourquoi tu es venue Refrain : Où ai-je fais une erreur, j'ai perdu un ami Quelque part avec un sentiment d'amertume Je serais resté éveillé toute la nuit à tes cotés, Si j'avais su comment sauver une vie Fais lui savoir que tu sais mieux, Car après tout tu sais vraiment mieux Essaies d'oublier sa résistance Sans lui accorder l'innocence Fais une liste de ce qui ne va pas Des choses que tu lui as dit du début à la fin Et prie Dieu qu'il t'entende" (sous entendu l'autre personne) Et prie Dieu qu'il t'entende" (Refrain) Alors qu'il commence à élever la voix Tu baisses d'un ton et lui accordes un dernier choix Conduis jusqu'à que tu perdes le chemin, Ou finis en avec ceux que tu as toujours suivis Il choisira une des deux options Il admettra tout Ou il dira qu'il n'est simplement plus le même Et tu commenceras à te demander pourquoi tu es venue (Refrain)X2 Comment sauver une vie Comment sauver une vie (Refrain)X2 Comment sauver une vie May 05 Dare you to move ...SWITCHFOOTWelcome to the planet Welcome to existence Everyone's here Everyone's here Everybody's watching you now Everybody waits for you now What happens next What happens next [Chorus] I dare you to move I dare you to move I dare you to lift yourself up off the floor I dare you to move I dare you to move Like today never happened Today never happened before Welcome to the fallout Welcome to resistance The tension is here Tension is here Between who you are and who you could be Between how it is and how it should be [Chorus] Maybe redemption has stories to tell Maybe forgiveness is right where you fell Where can you run to escape from yourself? Where you gonna go? Where you gonna go? Salvation is here I dare you to move I dare you to move I dare you to lift yourself up off the floor I dare you to move I dare you to move Like today never happened Today never happened Today never happened Today never happened before ***** Traduction*****
Je te défie de bouger
Mieux vaut la mort que la solitude« Mieux vaut la mort que la solitude »
Parce que je ne suis pas une super fille Que je ne fais pas partie de cette file Qui défile sous vos yeux Ces yeux envieux
Peu m'importe ce que vous pensez Moi je veux juste aimer Je veux juste crier
Je ne veux plus avoir peur de la solitude Cette intolérable solitude qui me vide Je me sens livide Je veux sentir enfin la plenitude
Je n'ai pas peur de la mort Car le plus douleureux sort qui m'attends Je l'entends chaque jour A travers ce silence qui glace mon sang
Peu m'importe la mélancolie Je veux vivre de ma folie Je veux mordre la vie Et m'arracher de ma morne existence March 24 Chanson coup de coeurSick Puppies
Chanson: All The Same Verse 1 I dont care where you come from As long as you come to me But I dont like illusions I cant see Them clearly I dont care no I wouldnt dare To fix the twist in you Youve shown me eventually what youll do. I dont mind I dont care As long as youre here Chorus Go ahead tell me youll leave again Youll just come back running Holding your scarred heart in hand And Ill take you for who you are If you take me for everything And do it all over again Its all the same Verse 2 Hours slide and days go by Till you decide to come And in between it always seems too long For certain But I have the skill yea I have the will To breathe you in while I can How ever long you stay is all that I am Bridge Black or white Wrong or right When I close my eyes its all the same In my life the compromise
But when I close my eyes Its all the same traduction
Toujours pareil
Merci de votre visite !
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
